查看完整版本: 巴士汉化组联合澄空学园汉化PSP版秋之回忆1st & 2nd（转帖）

穆·撒加 2008-6-2 08:28

巴士汉化组联合澄空学园汉化PSP版秋之回忆1st & 2nd（转帖）

MO1就华丽地忽略了。。。全靠2ND是CK来弄。。。。。不过还是期待会有台版的。。。。。（原帖图是PNG的~偶改JPEG了。。。。。）
原帖地址：[url]http://bbs.tgbus.com/viewthread.php?tid=2835303[/url]
拥有小P且喜好GAL的同好想必都知道秋之回忆PSP版发售的事情了。

在和澄空学园的ZOKKON商议讨论后、决定对此系列PSP游戏展开合作性汉化。

大致内容如下：
1.由巴士汉化组负责《秋之回忆》 的移植汉化
2.由澄空学园负责《秋之回忆2nd 》的移植汉化
3.破解工作由双方共同展开（font：tpu、Script：holand）
4.此联合汉化项目由巴士汉化组负责一切对外事宜。
5.汉化文本从PC版提取、然后移植、校润、并翻译新添加的文本。

dxch 2008-6-2 09:57

有盼头了....

elie3173 2008-6-2 10:23

没小P.....

MAJUN428 2008-6-2 10:28

哇，速度够快啊~如果是对照PC版的秋之回忆中文版翻译，应该很快就可以搞定。估计应该比其他的汉化游戏要快很多。。。

萤风起舞 2008-6-2 11:58

澄空制作比较令人放心的。

gn02250151 2008-6-2 13:17

买小P的欲望愈來愈大::007::

牧野夕香 2008-6-2 13:21

某种程度上当初1和2的PC版汉化错误也是很多的orz……最好能对着纠正过来。

话说比起澄空还是更希望KFC来搞这些。

七煌宝树 2008-6-2 14:04

正在PC上攻MO1中,怎么办...

穆·撒加 2008-6-2 17:22

加了AFTER STORY汉化不一定会很快的说。。。。。。先把凉宫春日の约束CLEAR了再说

gaomingyu 2008-6-2 18:17

无视掌机～～～::bubble011::

Tsubasa@翼 2008-6-2 19:19

振奋人心的消息..............

萌~LOLI 2008-6-2 21:31

嗯嗯，期盼继续期盼，希望不要像TBC那样了~~~

annakyoyama 2008-6-3 19:15

期待ing.....::025::
不过有的等了

路西法 2008-6-4 20:51

还是要等...希望赶快完成拉

晦月 2008-6-7 22:05

收了MO2日版的路过- -

nightgoblin 2008-6-8 18:50

等待中……急切的……==+

六道 2008-6-10 22:55

我的小P不用报废了
页: [1]
查看完整版本: 巴士汉化组联合澄空学园汉化PSP版秋之回忆1st & 2nd（转帖）