懿娜飞舞 2005-12-31 21:34
人形电脑天使心
ＯＰ
Let Me Be With You
主唱:ROUND TABLE featuring Nino
作曲/词:北川胜利
编曲:ROUND TABLE
ストリングス编曲:宫川 弹
二人がきっと 出会えるような 魔法をかけて
两手をそっと 重ねてほら 微笑むから
本当の气持ち 气付かないふりして
突然 二人 恋に落ちたの
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
抱きしめたいのに
今までずっと 言えないまま かくしてたの
强がってる それだけなの 见つけ出して
待ち合わせまで あと五分 待ってて
そのあと二人 恋に落ちたの
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
泣きたくなるの
つないだてをそっと话す时
不安になるの 不安になるの
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
抱きしめたいのに
抱きしめたいのに
Futari ga kitto deaeruyouna mahou wo kakete
Ryoute wo sotto kasanetehora hohoemukara
Honto no kimochi kitsukanai furishite
Totsuzen futari koi ni ochitano
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Dakishimetaino
Imamade zutto ienaimama kakushitetano
Tsuyogatteru soredakenano mitsukedashite
Machiawasemade atogofun mattete
Sonoatofutari koi ni ochitano
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Nakitakunaruno
Tsunaidate wo sotto hanasutoki
Fuan ni naruno Fuan ni naruno
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Dakishimetainoni
Dakishimetainoni
ＥＤ
ニンギョヒメ(人鱼姫)～Mermaid Princess～
歌：田中理惠
作词：大川七濑
作曲：新居昭乃
编曲：渡辺善太郎
夜の街は静かで深い海のよう
续く道にただあたし一人だけ
远い声をたよりに步いてゆくの
ずっと探してる そっとう光はもみ光
ねえ あたしを见つけて
そして呼んで心で
どんなに离れたとしても 闻こえるから
银の明かりが泊まるそれぞれの部屋
きっとどこかにはいると愿いながら步く
ねえ あなたを见つけて
そして二度と忘れず
どんなに胸が痛くても そばにいるの
つないだ手を
放さないから
ねえ あたしがあなたを见つけて
そして二度と忘れず
どんなに胸が痛くても そばにいるの
ずっと
ずっと
yoru no machi ha shizuka de fukai umi no you
tsudzuku michi ni tada ATASHI hitori dake
tooi koe o tayori ni aruite yuku no
zutto sagashiteru sotto hikaru aoi hikari
nee ATASHI o mitsukete
soshite yonde KOKORO de
donna ni hanareta toshite mo kikoeru kara
gin no akari ga tomaru sorezore no heya
kitto doko ka niha iru to negai nagara aruku
nee ANATA o mitsukete
soshite nido to wasurezu
donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
tsunaida te o
hanasanai kara
nee ATASHI ga ANATA o mitsukete
soshite nido to wasurezu
donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
zutto
zutto
At night, the town is quiet like the bottom of the ocean
I continue down the road by myself
Guided by the distant voice
I keep searching for the soft blue light
Hey I discovered myself within
And my spirit calls out to me
No matter how far away I am, I can hear it
The silver light burns within every room
I walk around hoping for it anywhere, surely
Hey I found you
And so, without leaving you again
No matter how much I hurt inside I'll always be near you
I'll never release
Your hand that I held
Hey I found you
And so, without leaving you again
No matter how much I hurt inside I'll always be near you
Forever
Forever
ＥＤ
Raison d'etre
Vocal : Tanaka Rie
Lyrics : ACKO
Music : Nagai Rui
Arrangement : Nagai Rui
见なれた街 さり气なく步けば
确かに この眼には映る
群れになって 进む人波に
埋もれて 怯えてるココロ
Raison d'etre そんな风に
Raison d'etre 同じように
笑って 沈んで 流れるのはナゼ
键を探してるんだ ずっと探してるんだ
どこまで见えない？ そのドアの键を
言叶よりも 大事な何かに
气づけない 时は过ぎて行く
合图を待ち 教えられるまま
指し示す ベクトルに向かう
Raison d'etre 今日も世界で
Raison d'etre 信じれるのは
かすかな 光と 秽れ无き真の爱
意味を探してるんだ ずっと探してるんだ
どこまで消えない？ その生きる意味を
广く深い迷路に 迷い续けてるなら
昙った レンズを 辉かせたらいい
Raison d'etre そんな风に
Raison d'etre 同じように
笑って 沈んで 流れるのはナゼ
键を探してるんだ ずっと探してるんだ
どこまで见えない？ そのドアの键を
minareta machi sarigenaku arukeba
tashika ni kono me ni wa utsuru
mure ni natte susumu hitonami ni
umorete obieteru KOKORO
Raison d'etre sonna fuu ni
Raison d'etre onaji you ni
waratte shizunde nagareru no wa NAZE
kagi o sagashiterun da zutto sagashiterun da
doko made mienai? sono DOA no kagi o
kotoba yori mo daiji na nani ka ni
kizukenai toki wa sugite yuku
aizu o machi oshierareru mama
sashishimesu BEKUTORU ni mukau
Raison d'etre kyou mo sekai de
Raison d'etre shinjirareru no wa
kasuka na hikari to kegarenaki shin no ai
imi o sagashiterun da zutto sagashiterun da
doko made kienai? sono ikiru imi o
hiroku fukai meiro ni, mayoitsuzuketeru nara
kumotta RENZU o kagayakasetara ii
Raison d'etre sonna fuu ni
Raison d'etre onaji you ni
waratte shizunde nagareru no wa NAZE
kagi o sagashiterun da zutto sagashiterun da
doko made mienai? sono DOA no kagi