微笑みの花

歌：月城アリス(萩原えみこ)

优しい风を见つけました　それは时に切なく
胸の奥を焦しました　あの日の微笑み

气持ちを声にする事が　恐くて
一人きり泣いてた日々も　今溶けてゆく

※あなたへと咲かせたい未来
　户惑いも悲しみもいつか
　大切な想い出になるよ
　心を届けたいな

ラベンダーが摇れるあの场所　秘密の愿い事も
いつの间にか　咲いていたの　光に包まれ

消せない记忆　その先にある未来
少しずつ步いて行こう　迷い道でも

一人じゃないそれだけで　なぜか
嬉しくて　温もりに触れる
あなたへと伝えたい　气持ち
ありがとう　微笑みを

※repeat

梦のしずく
[D.C.～ダ·カーポ～ Vocal Selection Vol.2 My Little Wish - 芳乃さくら]

作词?作曲：rino
编曲：长田直之
歌：芳乃さくら(田村ゆかり)


光が瞬く空 见上げて君を想う
どこまで步けたのかな
シロツメクサ摇れる いつもの归り道

何气ないフリして 手をつないだ
波打つ鼓动 君は气付かない

风にそよぐサクラ 季节超えて
つかまえてよ ぎゅっと
不安になる“好き”だから
春うらら さらざら 梦のしずく
ふんわり暖めよう そぅ今この时を

破けたココロの伞 上手にたたみましょう
日だまりみたいな君に
出逢えた事 ずっと大切に想うよ

いつもの横颜 嬉しくなる
真昼の月が 云に溶けてく

桃色舞うサクラ 木々のメロディー
丽らかな微笑み 仆はここで轻やかに
恋うらら 柔らかな日々を缀り
大切なコトを そぅ君に见つけた

风にそよぐサクラ 季节超えて
つかまえてよ ぎゅっと
优しさは强さになる
春うらら さらざら 梦のしずく
见つめ合えるよね そぅ出逢えたキセキ

Like a rabbit
[ダ·カーポ Vocal Selection Vol.2:My Little Wish]

作词·作曲：ゆうまお
编曲：森胁正敏
歌：芳乃さくら（田村ゆかり）

もしも　もしも　会いたくなったら
すぐに　すぐに　窗をあけて
イタズラ好きの　ウサギを许して
今夜だけでも　梦をみせてね

时々思うよ　爱しいこころは
どんな时间も　超える

ボクの气持ち　わかってるクセに
いつまでもネ　このままでネ　いいの？
コドモ扱いばっかじゃ　やだよ
これからもネ　变わらずにネ
“好き”と言いたい


どんあときも　笑っているのは
切ない心　隐してるの
负けたくないよ　他の谁よりも
ずっど前から　あなたを见てた

ふたつ寄り添う　身体くっつけて
赤くなる　さくらんぼ

ボクの大事なものを　あげる
目を闭じてネ　そのままでネ　キスを
ちょっと困った颜も　いいな
これからもネ　变わらずにネ
そばにいたいよ

ボクの气持ち　わかってるクセに
いつまでもネ　このままでネ　いいの？
コドモ扱いばっかじゃ　やだよ
これからもネ　变わらずにネ
“好き”と言えりよ

CANDY POP
[ダ·カーポ Vocal Selection Vol.2:My Little Wish]

作词·作曲：rino
编曲：黑须克彦
歌：芳乃さくら（田村ゆかり）

求めては溶けてく
摩诃不思议　オトメゴコロ
飞び出しに御用心?　いつでも
その胸の奥　行きたいから

ざわめく想い　隐した笑颜

※CANDY POP BABY LOVE？
　今もこれからもずっと
ボクのそばにいて
CANDY POP It's alright
惹かれ合う未来へと
颊を染めた　ときめきShooter

气もそぞろ　梦模样
弹けそうな　甘いメモリー
子供じゃない　大人もまだヤダ
シュガーレスよりも　カラフル物语

たった一人の　君へと续くよ

CANDY POP BABY LOVE？
行ったり来たり二人
ゆっくり　爱に触れよ！
CANDY POP FANTASTIC
いつか温もりになる
空にキラリ☆　ドキドキMelody

君のことを　ずっと见つめていたよ
泪　こぼさぬように
CANDY POP　いつか大きな爱になりたい
空にキラリ☆ドキドキMelody

※Repeat

银の泡沫
[ダ·カーポ Vocal Selection Vol.2:My Little Wish]

作词：畑　亚贵
作曲·编曲：南　良树
歌：芳乃さくら（田村ゆかり）

星屑さらさら
あなたへと走る音
泡沫なんでしょ…
つぶやいて见つめあえば

今ゆれる心が
空高くね
恋に羽をつけた
どこまで？　どこまでも

眠りのようにあどけない梦が欲しい
秘密は银の笼の中
闭じ迂めたの　あなたが好き


待人　そわそわ
热い胸　铃が鸣り
幸せってなあに？
闻きながらときめいて

でも明日のあなたは
谁がとまた
恋をはじめるかも
どうする？　どうしよう

裸足の夜は美しい梦へ急ぐ
ためらいながら呼んでみる
抱きしめたら　困るかしら

眠りのようにあどけない梦が欲しい
秘密が全部こぼれそう
抱きしめたの　あなたが好き

Lip to Love
作词/曲：rino 编曲：大久保薰
歌：朝仓音梦(野川さくら)

青空をいっぱい诘め迂んだ风が
虹色のカーブを描いてくよ　胸に
ときめきのベールに　ふわり包まれて
素敌な每日になる

ため息と甘い物语(ストーリー)
君のそばにいたい　见つめてるよ

くちびるから爱を
ささやくようにキッスを
その瞳に见つけた Destiny
ごめんね困らせて　颊を染める雫
溢れるこの想い　ヒミツなの


透明のグロスじゃ　ほらね、气付かない
いつもとちょっぴり违う私なのに
泣いたり起こったり　ムキになったり
なぜ素直になれないんだろう

想い出のポラロイド写真
明日へ缀る笑颜　色褪せないで

くちびるから爱を
カタチよりもハートで
二人だけの煌めきへ Fly away
つないだこの手と手　见惯れた横颜が
优しい气持ちくれた　ありがとう


くちびるから爱を
ささやくようにキッスを
その瞳に见つけた Destiny
上手な言叶より　不器用が“らしい”よね
ありのままの私　伝えたい
溢れるこの想い　受け止めて

リトル☆ハピネス
作词：ゆうまお 编曲：黑须克彦
歌：朝仓音梦(野川さくら)

大切なコトバは　最后にとっておくよ
重ねてゆこうね　虹色に染まる　リトル☆ハピネス


カーテンのすきまから　柔らかい阳がのぞく
パジャマがわり　大きなYシャツ
あなたに包まれてる　今朝もそう思うのは
おかしいかな…そんなことないよね？

いつも口うるさくなってしまう理由
“こっちを向いてほしい！”

特别なことは　普通の每日の中
笑いあえるとき　弹ける2つのリトル☆ハピネス


小さな铃鸣らして　步いてくレンガ道
大人になる　早さも一绪でいたい
ヤキモチのやき方も　心配の仕方もね
わかってきた　素直になることが大事

归る场所はいつもここです
“今夜なにを食べましょう？”

精一杯な气持ち　少し气付いてますか
わからないのなら　今から知ってゆけばいいよ


大切なコトバは　最后にとっておくよ
抱えきれなくて　ホントはあふれてしまいそう
I'm searching for little smile
これから先もずっと
笑いあえるよね　约束交わそう　リトル☆ハピネス

星降るティーカップ

作词/曲：rino 编曲：大久保薰
歌：朝仓音梦(野川さくら)

お气に入りのハーブティーが
眠れない夜に摇れる
空の三日月も　少し寂しそうに
木々のざわめきをリズムに　浮かんでます

近すぎて远いメロディー？
风に乘せて届けましょ　君に
窗の外　星降る　想いが
泪に溶けてしまわぬよう
大切に口ずさむ (beautiful days)

I remember　Do you remember
うたかたの微笑みを胸に　いざなう未来
同じ气持ちでいられたら
素敌な瞬きになる　愿いは


落ち叶のように舞い散る
时に秘めた想い出はどこへ
あと少し　素直になれたら
まだ知らない景色の向こう
二人っきり行けるかな (Dreaming night)

Sweet memories　一绪にいたいから
好きなんて言えない　そう思ってた
络まる爱しさ　ほどく键
特别な温もり　今　触れたよ


I remember　Do you remember
うたかたの微笑みを胸に　いざなう未来
络まる爱しさ　微妙なバランス
星屑はお砂糖みたい　甘くて切ない (Star light Symphony)

anime]DCSS - DCSS～ダ?カーポセカンドシーズン～ -- DCSS 初音岛第二季

サクライロノキセツ
[DCSS～ダ?カーポセカンドシーズン～ OP]

作词／作曲：tororo
编曲：Angel Note
歌 : Yozuca

几千の 夜に あなたを 思えば
この 恋の 行方 すれ违い切ない
降りやまない 雨 窗から 见上げて
私の 心にも 泪 溢れた

空を 流れる 云の 透き间に
光 射して そっと 微笑む ように

二人で 步いた 并木道
樱色の 季节の 中で
はしゃいだ ふざけ合った 思い 重ねた
雨上り 步く 并木道
樱色の 季节の 中で
阶段 上ってく
爱の ゴールを 信じて 行く

大切な 言叶 心で 纺いで
耻ずかしがるように 触れ合った 指先
见つめ合う 瞳 あなたは 微笑む
爱しい この 胸に 泪 溢れた

ヒラリ 流れる 星に 愿いを
祈りながら そっと 抱きしめていて

二人で 誓った 约束は
樱色の 季节の 中で
变わらぬ 强さに なる 永久に 辉く
何处までも 续く この 路を
迷わずに 手を 系ぎながら
寄り添い 步いてく
冷たい 风に 负けないように

二人で 步いた 并木道
樱色の 季节の 中で
はしゃいだ ふざけ合った 梦を 重ねた
思い出に 变わる 并木道
樱色の 季节の 中で
阶段 上ってく
爱の ゴールを 信じて行く

チェーリング
[DCSS～ダ?カーポセカンドシーズン～ CW]


作词 : Yozuca
作曲 : 黑须克彦 (Kurosu Katsuhiko)
编曲 : 河合英嗣 (Kawai Hidetsugu)
歌 : Yozuca

いつでも君に触れていたいや
气づけば君を探してるや
不意に立ち止まって见ちゃうほど

なんて事ない留守电だって
わざと消さずに残しちゃうよ
いつでも君を感じてたいから

だってこんな风に　离しない爱
坏れてしまうなら　アタシ　息ができない

ダーリン☆べいべー　君と　恋の轮を系ぎたい
止まらない鼓动　止めどない波动　纺いで行こう　ずっと

君のコトバくすぐったいや
柔らかい声に浸りたいや
一日のおしまいに听かせて

人の话闻いちゃいないし
思い出してはニヤけるから
友情も坏しかねないくらい

だってこんな风に隐したくない爱
出会えた喜び　アタシ　伝えたいから

ダーリン☆べいべー　君と　恋の歌を奏でたい
心の奥に响くシンフォニー　鸣らして行こう　ずっと　

チェーリング∞べいべー　これが　とっておきのリング
すれ违う日も　笑い合う日も　鸣らして行こう　もっと

ダーリン☆べいべー　君と　恋の轮を系げよう

D.C.S.S.～ダ．カーポ セカンドシーズン～ ED
晓に咲く诗
  
歌：CooRie
作词：rino
作曲：rino
编曲：大久保薰

静けさの中　触れた指先　少し冷たい
确かなモノは　どこにもきっとない　だけど

柔らかな阳が　时に舞い散る　泡沫のよう
仆の心に　あの日咲いた未来　君がいる…。

すれ违うたびに　重ねた想いを
空に奏でよう　晓のこの诗を

终わりなき　この道を　迷いながらも
途切れる事のない　爱を　抱きしめて
樱风からこぼれた雫
ねぇずっと一绪に　见つめていたい

寄せては返す　波のような日々　君と二人
水面に映る　微笑みの行方を　追いかけた

变わりゆく事は　失う事じゃない
君のそばにいたい　こんなにも想うから

愿いを告げるように　季节を越えて
本当も嘘もない　爱を　信じてる
运命の音が　梦に响くよ
そぅ全て君に　つながってゆく

终わりなき　この道を　迷いながらも
途切れる事のない　爱を　抱きしめて
樱风からこぼれた雫
ねぇずっと一绪に　见つめていたい
心に咲かそう　晓の诗

Moonlight Stroll  

作词：ゆうまお  
作曲：渡边美佳  
编曲：chokix  
歌：雾羽香澄&雾羽明日美(かかずゆみ&福圆美里)  


たとえ远く　离れていたって  
いつでも心は一绪だね  

月明かり注だ　校庭に  
怀かしい姿を　见た  

あの日から　一度も忘れない  
私が今　生きている意味を  

左の胸に　手をあてたなら  
感じるあたたかい鼓动  
すごく会いたかった  

Faraway Faraway　触れあえなくても  
爱しい气持ちは　伝わるね  
泣いてないで　见たいのは笑颜  

泪をなぞった  
优しい风  
‘ここにいるよ…’  

ごめんねは　言わないで　あなたさえ  
元气でいてくれれば　いい  
ありがとう　素直に　唱えたら  
悲しみ　ひとつ溶けて　消えた  

迷う时には  
思い出してね  
私たちはいつまでも  
姊妹なんだから  

Someday Someday　この场所へ来るよ  
色あせないアルバム持って  
月の光　思い出のメロディー  
そしてまたいつか　会える日まで  

‘忘れないよ…’  

Faraway Faraway　触れあえなくても  
爱しい气持ちは　伝わるね  
泣いてないで　见たいのは笑颜  
明日への扉を　开くときも  
‘そばにいるよ…’

愿いの先へ  

作词：ゆうまお  
作曲：渡边美佳  
编曲：平间あきひこ  
歌：胡ノ宫环(黑河奈美)  


あなたのそばにいたい  
愿いは　续いてく…  

今も昔も　变わらない优しさに  
そっと包まれ　救われていました  
胸にじんわり　染みるあなたの言叶  
热い思いが　あふれて　强くなる  

ゆびきりをした　あの思い出と  
红い糸でつなぐ　愿い  

☆なにより大切な　ぬくもりがここにある  
　决められた未来よりも　信じたい恋  
　“幸せは逃げない”口にすれば真实  
　たしかな微笑みを　ほら　つかまえたから  

长い石段　登る靴音がした  
そして闻こえる　私を呼ぶ声  
今日も初めてみる　憧れの世界  
二人でいれば　すべてが爱おしい  

射止めていのは　あなたの心  
决して离れないと　誓う  

なにより大切な　“今”というこの时を  
守り续ければきっと　结ばれますか  
凛として见つめる　空に明日をうつす  
言い尽くせない　有り难う　笑颜にかえて  

☆repeat

が咲いた日  
[初音岛 IM]  


歌：鹭泽赖子（松来未佑）  


私にも见えたの  
新しい未来が  
たいせつな笑颜に会えて  

ゆれる花の窗  
ちいさな思い出がほしかった  
あこがれに世界がそまる  

そっと泪の羽はとんで  
空からあなたのことを探していた  

めぐりあえた季节　まぶしくて  
明日を抱きしめたい胸　ふるえてるよ  
爱がもっと届くなら  
热いこころを信じて  
I was made for love  

すれちがう景色はもどかしい运命  
もどかしい运命  
映し出すミラー  

远い　远いほど谁かに  
优しくなれるから  
悲しみも勇气のちから  

やがて泪の羽は消える  
“大好き”あなたに告げるその瞬间  

忘れないで　强く愿う时  
明日は变わりはじめてる　かがやきへと  
爱の中に咲いた梦  
淡くときめいた日々の  
You are my dream  

爱は　爱はあなたへとあふれて  
明日の奇迹をはこぶ风が  
もっと　もっと届くまで  
热いこころを信じて  
I was made for love

Magical Signal!! (IM)  
  
歌：アイシア（宫崎羽衣）
作词：畑亚贵
作曲：前泽宽之
编曲：angel note

知らないことばかりのこのセカイ
问いかけてみたくなる　あなたがいました
胸の奥がドキドキする意味は
はじまりの予感と气づいたの

甘くて悲しくて
どうしたらいいのかな
教えてほしい　见つめてほしい
私だけせつないなんて！

会えた不思议　魔法のようね
あなたにだってわかるでしょう？
偶然ってフリで　I miss you!
恋の羽にくすぐられて
目觉める少女の季节が
私にもおとずれ　梦で惑わすの
Magical signal!!

色んなことあるよと意地はって
背中を向けないでって　あなたにささやく
微笑むだけの私つまんない？
心配してるのよ　こころから

愿いはかないます
强く强く念じて
信じるとき　祈るときに
しあわせへの道がひかる

素直なまま　追いかけたい
谁もが待ってる运命
见つけたのホンキで　I knock you!
だいすきです　言えないけど
何かができたらいいのに
ひとりよりふたりが　ラクになれそうよ？
Miracle logical!!

Happy Endにしましょ？ (IM)  
  
歌：アイシア（宫崎羽衣）
作词：畑亚贵
作曲：小松一也
编曲：铃木マサキ

きっとしあわせをあげる
みんな大好きよ
Happy Endにしましょ？　爱に包まれる街

私が愿うことは　子ども过ぎるのですか？
ひとりじめよりも　ココロのままに
おたがいわかりあって　仲良く暮らしたいの
童话でも昔　读んだ气がするの

“乐しい”が“悲しい”には　负けない方がステキ
微笑みの咒文　修行の成果よ

飞んでく谁かのキモチ
应援できたら
いっしょに元气になれそう　だからがんばるのです
きっとしあわせをあげる
みんな大好きよ
Happy Endにしましょ？　爱に包まれる街

いらい言叶の中に　ヒントがあるのかしら
あげないで明日は　恋も晴れるでしょう

“いとしい”は自分胜手
时々胸がいたい
许しあう咒文　未熟なんですね

知ってる？　今の私は
梦があるのよ
ナイショね！空へと语る　奇迹の梦を语る
ホントの勇气のちから
出したいけれど
ちょっぴり何か足りない　爱はフクザツなのね

知ってる？　今の私は
梦があるのよ
ナイショね！空へと语る　奇迹の梦を语る
きっとしあわせをおあげる
みんな大好きよ
Happy Endにしましょ？　爱に包まれる街
Happy Endでラララ?

ラブベリー
[D.C.S.S. ～ダ?カーポ セカンドシーズン～ VOCAL ALBUM Vol.1 (01)]

歌：朝仓音梦（野川さくら）?アイシア（宫崎羽衣）
作词：rino
作曲：上野浩司
编曲：大久保薰

あなたに今すぐ届けたい　もぎたてキューティーハピネス?
始まるの予感が　光に变わってくよ

ときめき色の阳射しの中で　あなたと二人
特别な恋　育ててみたい　荣养は何？

つないだ手と手の温もりが　いつでも
明日へと导いてくれる　あなたのヒロインになりたいです

幸せに答えはいらない　微笑が胸（ここ）にあるよ！
约束じゃなくても　いつだって逢えるよね
あなたに今すぐ届けたい　もぎたてキューティーハピネス
心と心そっと　见つめ合い　摇られるラブベリー

甘い？　すっぱい？　ちょっぴり苦い？　教えてレシピ
手拔きじゃないよ　煮迂み中なの　恋爱シチュー?

梦见る事から始まるの　そうだね
こぼれた恋の果实　泪に流されて行かないでね

大好きはどんなカタチかな　ピンク色のハート型？
弹けちゃわない样に　ぎゅっと抱きしめてＧＯ！
あなたに出逢えた喜びが　全てを包んでゆくよ
いつか爱になりたい　憧れの未来へ行こう

幸せが胸に溢れてく　微笑の花が咲いてる
巡り逢えた奇迹　辉きになってくよ！
あなたに今すぐ届けたい　もぎたてキューティーハピネス
心と心そっと　见つめましょう
摇られるラブベリー
いつか爱になりたい
寄り添うように　摇られるラブベリー

アンダンテ
[D.C.S.S. ～ダ?カーポ セカンドシーズン～ VOCAL ALBUM Vol.1 (02)]

歌：白河ことり（堀江由衣）
作词：rino
作曲：rino
编曲：大久保薰

そよ风のハーモニー　心に溶けてく
想い出を纺ぎあうように
瞳を闭じれば　ほら　阳だまりの景色
あなたに巡り逢えたから

そっとこぼれた　爱と言う雫
胸の奥　温もりに变えて

今　届けたい　幸せ色の愿い
あなたの笑颜のそばにいたい　ずっと
空に咲いた光の花が　闇を驱けてく
幸せと歌うように

本当の私って、私は知ってる？
户惑いと摇られる切なさ
问いかけた未来へと　羽ばたく二人は
木枯らしと寄り添えるかな…。

ずっと想えば　爱になりますか？
夜空散る　辉きと泪

求めるほど　焦した胸の痛み　それでも
颊を染めてく　爱しさたち
答えのない想いと　あなたがいる　それだけ
好きだから　步き出そう

今　届けたい　幸せ色の愿い
あなたの　笑颜のそばにいたい　ずっと
空に咲いた光の花が　闇を驱けてく
幸せと歌うように
この想い　あなたへと

乙女の泪
[D.C.S.S. ～ダ?カーポ セカンドシーズン～ VOCAL ALBUM Vol.1 (03)]

歌：彩珠ななこ（浅野真澄）
作词：ゆうまお
作曲：田村信二
编曲：田村信二

颊杖ついて　练り直す
ストーリー　ノンフィクション？
サラリと走らせたペンは
あなたを　描いてばかり

放课后の图书馆で　调べモノ中
爱はどうして　答えが
いくつもあるの　むずかしい???

目指せ　ラブリィラブリィ　Happy End
Maybe Maybe　いつかは
白马に乘ったあなた　迎えにきてほしい
乙女の泪は　バラより绮丽ね
叶えて　纸の上だけで梦见た
私のラブストーリー

甘いケーキ　かじりながら
またまた　构想中
妄想癖なおけじゃない
マジメなお仕事です

体验してみなくちゃ　わからないわ
爱のコトバを　耳打ち
あ～　とろけそうね　それだけで

とどけ　ラブリィラブリィ　Melty Kiss
Maybe Maybe　いつかは
绘にもかけないような　爱を实らせましょう
メガネの奥から　恋するビームを
放つの　けがれなき私の心を
早く　打ち拔いて

目指せ　ラブリィラブリィ　Happy End
Maybe Maybe　いつかは
白马に乘ったあなた　迎えにきてほしい
乙女の泪は　バラより绮丽ね
叶えて　纸の上だけで梦见た
私のラブストーリー

得意科目はＬＯＶＥ！
[D.C.S.S. ～ダ?カーポ セカンドシーズン～ VOCAL ALBUM Vol.1 (04)]

歌：水越真子（松冈由贵）?天枷美春（神田朱未）
作词：ゆうまお
作曲：田村信二
编曲：田村信二

イェイェイ?イェイェイェイ?イェイェイ?

月火水木金土曜　ドタバタ骚ぎ
高校生になっても　变わらないもの
Alright！
スタミナをつけて
今日もガッツしましょう
Oh yeah！
走っちゃいけない
廊下もダーッシュ
あの人　见つけた　Nonono
かったるいなんて言わせなーい！

得意科目はＬＯＶＥ！
あなたに
もっと　Fall in LOVE！
大好きなものは大好きなんだもん（BANANA～?）
つかまえた
ちょっとそこまで
つきあった
あきれ颜されても　なんでも　やったもん胜ち！

そんなにオイシイ？私の特制弁当
ついでにジャンボデザート　つけてあげましょ
あ～ぁ
时々思うの　私タンジュンね
あ～ぁ
それを言うのなら　私だって
笑颜が见れれば　すぐに
モヤモヤも吹き飞んじゃうの

得意种目はＬＯＶＥ！
あなたは
ゴールテープ
１番のハタを持って待ってて（HATADA～?）
觉悟して
容赦しません
竞争よ
每日がこんなに青春??？　それもいいかな
Let's go?

得意科目はＬＯＶＥ！
あなたに
もっと　Fall in LOVE！
大好きなものは大好きなんだもん（BANANA～?）
つかまえた
ちょっとそこまで
つきあった
あきれ颜されても　なんでも　やったもん胜ち！